주메뉴바로가기 본문바로가기

기자단 포스팅

글쓰기

조선왕조실록 읽어드립니다 1권 1책

정인혁 기자 6레벨 2020.02.11 21:59

네 정인혁입니다.
 
1책에서는 소설로 쓰려다 말았던 정조 이야기를 하려고 나왔습니다.
 
 
자, 일단 본문입니다.
 
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
 
빈전(殯殿) 문밖에서 대신들을 소견하였다. 윤음을 내리기를,
 
 
"아! 과인은 사도 세자(思悼世子)의 아들이다. 선대왕께서 종통(宗統)의 중요함을 위하여 나에게 효장 세자(孝章世子)를 이어받도록 명하셨거니와, 아! 전일에 선대왕께 올린 글에서 ‘근본을 둘로 하지 않는 것[不貳本]’에 관한 나의 뜻을 크게 볼 수 있었을 것이다. 예(禮)는 비록 엄격하게 하지 않을 수 없는 것이나, 인정도 또한 펴지 않을 수 없는 것이니, 향사(饗祀)하는 절차는 마땅히 대부(大夫)로서 제사하는 예법에 따라야 하고, 태묘(太廟)에서와 같이 할 수는 없다. 혜경궁(惠慶宮)께도 또한 마땅히 경외(京外)에서 공물을 바치는 의절이 있어야 하나 대비(大妃)와 동등하게 할 수는 없으니, 유사(有司)로 하여금 대신들과 의논해서 절목을 강정(講定)하여 아뢰도록 하라. 이미 이런 분부를 내리고 나서 괴귀(怪鬼)와 같은 불령한 무리들이 이를 빙자하여 추숭(追崇)하자는 의논을 한다면 선대왕께서 유언하신 분부가 있으니, 마땅히 형률로써 논죄하고 선왕의 영령(英靈)께도 고하겠다."

하였다.

----------------------------------
 
네. 첫 문장에서도 아시다시피, 이건 그 유명한
 
"과인은 사도세자의 아들이다" 하는 대사죠.
 
이 대사치면 대신들이 막 벌벌 떨고 하는 장면이 연상되실 듯 한데, 전혀 아닙니다.
 
 
일단 '아! 과인은 사도세자의 아들이다' 는 맞습니다.
 
다만, '선대왕께서 종통(宗統)의 중요함을 위하여 나에게 효장 세자(孝章世子)를 이어받도록 명하셨거니와, ' 라는 구절은 영조가 왕실의 중요함(이씨왕조)을 위해 효장 세자, 즉
 
영조의 요절한 아들의 양자로 정조를 올려놓았다는 이야깁니다. 
 
또 '예(禮)는 비록 엄격하게 하지 않을 수 없는 것이나, 인정도 또한 펴지 않을 수 없는 것이니, 향사(饗祀)하는 절차는 마땅히 대부(大夫)로서 제사하는 예법에 따라야 하고, 태묘(太廟)에서와 같이 할 수는 없다.'
 
이 구절은 예의는 지켜야 하지만 또 (자신의 실제 아버지인데) 인정도 적당히 베풀어야 하니, 잔치 제사(?)를 지낼 때는 대부(정 1품~종 4품)의 예법에 따르고, 종묘에서와 같이 할 수도 없다는 이야기이니
 
높은 품계를 가진 신하의 제사예법에 따른다는 이야기가 되겠습니다.
 
 
'혜경궁(惠慶宮)께도 또한 마땅히 경외(京外)에서 공물을 바치는 의절이 있어야 하나 대비(大妃)와 동등하게 할 수는 없으니, 유사(有司)로 하여금 대신들과 의논해서 절목을 강정(講定)하여 아뢰도록 하라.'
 
이 부분 또한 "혜경궁 홍씨(정조의 실제 어머니, 사도세자 부인 겸 동갑내기 부부)
 
에게도 수도, 즉 서울 밖에서 공물을 바치는 예절이 있어야 하긴 한데, 선왕의 후비나 임금의 생모와 예절을 같게 할 순 없으니 (정조가 효장 세자의 양자로 들어가 있다는 사실을 여러분은 계속 명심하셔야 합니다)
 
그러니까 왕실의 사무를 맡아보는 신하한테 대신들하고 법규를 조목히 따져서 토론하고 설명해서 
 
결정하라' 는 뜻입니다.
 
 
'이미 이런 분부를 내리고 나서 괴귀(怪鬼)와 같은 불령한 무리들이 이를 빙자하여 추숭(追崇)하자는 의논을 한다면 선대왕께서 유언하신 분부가 있으니, 마땅히 형률로써 논죄하고 선왕의 영령(英靈)께도 고하겠다.'
 
 
마지막 문단입니다. 
 
해석하자면, '이미 위의 이런 얘기를 충분히 했는데도
 
도깨비같은 불령한 녀석들이 이를 빙자하여 추숭(왕이 되지 못한 왕족에게 죽은 뒤 왕이나 왕비의 칭호를
 
내리는 일, 추존, 추봉)
 
하자는 일을 건의하거나 의논하면(입에 담기라도 하면)
 
선대왕(영조)께서 유언하신 분부가 있으니까
 
법대로 처벌하고 영조의 영혼에게도 말하겠다는 뜻입니다.
 
 
 
요약: 나 사도세자 아들인데 책대로 하면
 
나 효장세자 아들이거든?
 
그러니까 울 아빠 제사는 왕족 제사까지는 아니고 
 
고위관료 제사법대로 할거고,
 
울 엄마도 마찬가지다?
 
글고 울 아빠 죽은 뒤라도 왕으로 올리자는 녀석들 있으면 법대로 해서 너 처벌하고 할바마마 영혼한테도 다 일러바친다? 
 
입단속 잘해 ^^ ㅎㅎ
 
 
이렇게 되겠네요.
 
재밌으셨나요?
 
 
 
저는 솔직히 말해 처음 보시는 분들에게는 조금 어려웠을 것 같네요.
 
최대한 이해하기 쉽게 쓰겠습니다.
 
 
이상 정인혁이었습니다.
 
감사합니다.

댓글2

  • 이은채 7레벨 2020-02-12 00:34

    0 0

    ㅋㅋㅋ뭔가 왜곡되었었네 우리아빠 콘덴싱 만들....아니 사도세자다!! 이런줄 알았는데 은근 법대로 하는 스타일이었나.

    • 정인혁 6레벨 2020-02-12 08:15

      0

      ㅇㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

      재밌으면 오늘 또 올림

통합검색